zippo打火机上的英文,麻烦翻译一下可以吗?
的有关信息介绍如下:
,唔,这个东西难道不能百度吗,我来秀一下我的英语吧,slgns 应该是打错了,signs是标志的意思,这些年份是幸运 的标志,你自己脑补一下汉语吧,,, 也又是充满才华及令人敬畏的(这个我觉得是宗教的东西) 充满热情,有不过于热情。你这一生都在追寻和平(安静 安宁)与羊或野猪为伍(这里的marry我认为不是嫁给羊野猪,是与他们为伍)你的对手是JB(或者你的对面是知更鸟,opposite也有对立面的意思,我估计他是想说羊和野猪跟知更鸟不一样)。。。这个我就费解了,不太懂他们的文化,cock也有知更鸟的意思,你自己百度理解理解吧。。。我看着脑袋疼



