您的位置首页百科问答

如何评论烛之武退秦师中的烛之武?

如何评论烛之武退秦师中的烛之武?

的有关信息介绍如下:

如何评论烛之武退秦师中的烛之武?

分析人物形象吗?你就拿出语文阅读理解的常用套路就够了,我就不献丑了。这里就是把他的几句话摆上去,意译出来。

辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。

瘪着一张臭脸,很矫情的推辞,我估计还得捋着长须。老夫年轻的时候尚且不如别人,只当了个养马的小官。现在老夫都70多了,孙子都抱上了,一辈子浑浑噩噩,碌碌碌碌。这时候来求我了,早干啥去了。有没有在心里腹诽,甚至臭骂,史不可考。这酸溜溜的几句话,明显一肚子怨气,我简直可以想象郑文公的表情,啧啧啧。

公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉。

郑文公也不愧是个政治家,低头服软,连忙认错。唉呀呀,你看看,都怪我,都怪我。当初我识人不明,没能重用你,现在遇到事儿了才来求你,这确实是我的过错。不过要是郑国灭亡了,对你也没什么好处,甚至敌兵大肆劫掠,你也逃不了。听出来了吧,郑文公不是说好好劝他,明显带着刺,要是郑国灭亡了,你能有好。我估计事后不会给啥好脸色。升官发财不可能,顶多是看国内一片赞颂,不会动他。可以想象,要是发财了升官了,一桩美事,为何不留于史书?哎呀,臣子和君主这种关系,古来不知道有多少例,这只不过是很普通的一个罢了。

夜缒而出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。夜缒而出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也,焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也越国以鄙远,君知其难也,焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。

秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了。假如灭掉郑国对您有好处,怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。然而越过别国把远方的郑国作为秦国的东部边邑,您知道这是困难的,为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上招待过客的主人,出使的人来来往往,郑国可以随时供给他们缺乏的东西,对您也没有什么害处。而且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。然而惠公早上渡过黄河回国,晚上就在那里筑城防御,这是您所知道的。晋国,怎么会有满足的时候呢?现在它已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损,它到哪里去夺取土地?削弱秦国对晋国有利,希望您还是多多考虑这件事!

这一段臭长臭长的,我直接从网上截了个翻译。烛之武的大概意思也很简单,

第一,秦国劳师远征,灭了郑国也只不过是为晋国增加实力罢了。

第二,如果不灭郑国,嘴上说是让他在东方招待来往。暗中的意思就是说,郑国作为一颗钉子可以威胁晋国。

第三,扯出秦国和晋国的旧怨,指责晋国不是什么好玩意儿,你对他好,他也不一定会对你好。两国其实并不是没有利益冲突,晋国的东边一旦没有了敌国掣肘,立刻就会向秦国开战。

秦伯说,与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还。

结果自然是令人满意的,秦伯不但退兵了,还和郑国签订了盟约,派兵帮忙驻守。这基本上可以认为是郑国半附属于秦国了,具体情况参见于当今世界两国。