您的位置首页百科问答

阅读歌德应从哪几部著作入门?

阅读歌德应从哪几部著作入门?

的有关信息介绍如下:

阅读歌德应从哪几部著作入门?

一切的峰顶都平静

都不见丝儿踪影

俄顷,你也会平静

这是歌德的流浪者之夜歌。当时一个号称老翻译家就这么翻译的,读到都不见丝儿踪影的时候,我们大笑!虽然我不懂德语,但是看到这个翻阅也着实喷饭了。

我的推荐,先读浮士德,然后再读他的小说,最后再读被翻译的乱七八糟的短诗。