什么叫空？什么叫无？

什么叫空？什么叫无？

在中国语言中“空”既是“无”，“无”既是“空”。两者等义，空无一物就是这个意思。在佛教“空”并不是“无”的意思。在对心经的翻译中，唐玄奘将梵文的“空性”一词的后缀去掉直接翻译成了“空”，以至于给后来学佛者带来无尽的困惑。总是将“空”理解成“无”，并依此立论作著。谬误重重。实际上佛教“空”是指事物的本性空，它包含了这样的含义：1、没有不依条件和它缘而独立存在的事物。2、世间一切事物都在不停地变化，不能保持永驻。所以当你真正的理解了佛教“空”的含义，即使你不谈“空”，一点也不妨碍你对佛学教义的把握。所谓“空”只不过是为说明道理的一种假借的说法而已。