一个美国人对你说「I like u」是什么意思?
的有关信息介绍如下:
(Thank you
for such an awesome translation!)
我觉得,“that's why I like you" 听起来更像是“那就是我乐意跟你呆在一起的原因”
I think, "that's why I like you" more likely means, "that's why I enjoy spending time with you."
如果他是想表达喜欢你的意思,但是又很不好意思直接告诉你,那你觉得他有没有其他的一些暗示?
If he likes you romantically, but is too shy to tell you directly, then does he do other things to send that signal?
他是否有意无意间注视着你的眼睛?喜欢碰触你的胳膊?或者花一整天的时间和你在一起?
Does he look into your eyes at random times? Touch your arms a lot? Spend the whole day with you?



