桑塔露琪亚跟西班牙有什么关系?
的有关信息介绍如下:
桑塔露琪亚在西语里是santa lucia,意思是圣露琪亚。
我留学的地方不是西班牙,但会有某地会以此命名,同类的还有santa maria,桑塔玛利亚等。
桑塔露琪亚(Santa Lucia)是一支那不勒斯民歌。在意大利统一过程中,1849年特奥多罗·科特劳(Teodoro Cottrau)把它从那不勒斯语翻译成意大利,当作一首船歌出版。它是第一首被翻译为意大利语的那不勒斯歌曲。科特劳本人常被说成是该歌曲的作曲家。他的父亲是一名出生于法国的作曲家和歌曲收集家。
桑塔露琪亚歌词描述那不勒斯湾里桑塔露琪娅区优美的风景,它的词意是说一名船夫请客人搭他的船出去兜一圈,尤其是在傍晚的凉风之中。
由歌曲看来,确实没有半毛钱关系。



