有哪些被误解的成语 谚语之类?
的有关信息介绍如下:
想到一个:买椟还珠。
看看《韩非子》原文是怎么说的:
很显然从头到尾,黑的都是楚人在市场营销上搞错重点,让你卖iPhone结果只是将电池卖了79美元。其本意也是批评政治家们专心于诡辩而忽略真正实用的理论,作为消费者的郑人却在成语里莫名其妙地给楚人背锅了。
而且在现代经济学的角度来说,这可能也是一笔不错的买卖,因为财富是“人们认为有价值的东西”,只要这笔交易能够满足双方的需求,两边都得到了更有价值的东西,这就是一笔有效率的、能够促进财富增长的交易。假设郑人着实有钱,多一盒珠玉不能让他得到多少满足,相反会带来携带、安全和管理方面的风险,那么在这种情况下这些珠玉带来的就是负效用,也就是说“还珠”能为郑人提供更高的价值。
如果这样的前提成立,那么郑人支付货币获得了心仪的木匣,在他眼中匣子比货币更有价值;楚人失去木匣,但得到了货币而没失去珠宝,既然他愿意将其出售,那么在他眼中木匣的价值自然不如他得到的货币,因而在这笔交易中他也获得了更有价值的东西,一笔双赢交易就此诞生。



