您的位置首页生活百科

鞌之战原文及翻译

鞌之战原文及翻译

的有关信息介绍如下:

鞌之战原文及翻译

鞌之战的原文如下:成公二年的六月十七日,齐、晋双方军队在鞌摆开阵势。邴夏给齐侯赶车,逄丑父当为车右。晋国的解张给郤克赶车,郑丘缓当为车右。齐侯说:“我姑且减除消灭了晋军再吃早饭。”不给马披上甲就驱马进击。郤克被箭所伤,血一直流到鞋上,仍然击鼓不息,说:“我受重伤了!”解张说:“从一开始交战,箭射进我的手,一直穿到肘,我把箭折断了来继续驾车,车边的车轮都被血染成了深红色,我哪敢说受伤了。您忍着点吧!”郑丘缓说:“从一开始交战,如果遇到难走的路,我必定下去推车,您难道知道这些吗?——不过您确实受伤很严重了。”解张说:“全军都注意着我们车上的旗鼓,前进和后退都听从旗鼓的指挥。现在的情况是:手臂伸出去不像原来那样灵活,就是失去战斗力了。您是晋军的重要人物,如果您一动不动,军队就会失去指挥而乱了阵脚,不进攻只是暂时的,后面会有更大的麻烦。”于是郤克就攻击追逐齐军,一直追逐到华不注山下。晋军于是追赶齐军,绕着华不注山追了三圈。以上是《鞌之战》的部分译文。如果你需要更详细的解释或对其他部分的翻译感兴趣,请告诉我。